Privacy Policy

1. Data protection at a glance

General information

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to identify you personally. For detailed information on the subject of data protection, please refer to our privacy policy listed below this text.

Data collection on this website

Who is responsible for the data collection on this website?

Data processing on this website is carried out by the website operator:

Mariam Hardjowirogo
Beim Schlump 36
20144 Hamburg
Germany
hello@little-felauri.com

How do we collect your data?

Your data is collected on the one hand by you providing it to us. This may, for example, be data that you enter in a contact form.

Other data is collected automatically or with your consent by our IT systems when you visit the website. This is primarily technical data (e.g. internet browser, operating system or time of page view). This data is collected automatically as soon as you enter this website.

What do we use your data for?

Some of the data is collected to ensure that the website is provided without errors. Other data may be used to analyze your user behavior.

What rights do you have regarding your data?

You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given your consent to data processing, you can revoke this consent at any time for the future. You also have the right to request the restriction of the processing of your personal data under certain circumstances. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

You can contact us at any time regarding this and other questions on the subject of data protection.

2. Hosting

We host the content of our website with the following provider:

Strato

The provider is Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (hereinafter "Strato"). When you visit our website, Strato collects various log files including your IP addresses.

For more information, please refer to Strato's privacy policy: https://www.strato.de/datenschutz/

Strato is used on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. We have a legitimate interest in ensuring that our website is displayed as reliably as possible.

Order processing

We have concluded an order processing contract (AVV) for the use of the above-mentioned service. This is a contract required by data protection law, which ensures that it processes the personal data of our website visitors only in accordance with our instructions and in compliance with the GDPR.

3. General notes and mandatory information

Data protection

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

When you use this website, various personal data is collected. Personal data is data that can be used to identify you personally. This privacy policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.

We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by email) may be subject to security vulnerabilities. Complete protection of data against access by third parties is not possible.

Storage duration

Unless a more specific storage period has been specified in this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for processing the data no longer applies. If you assert a justified request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g. retention periods under tax or commercial law); in the latter case, deletion will take place after these reasons no longer apply.

Your rights

You have the right to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of the data processing and, if applicable, a right to correction or deletion of this data at any time. You can contact us at any time regarding this and other questions on the subject of personal data.

You also have the right to request the restriction of the processing of your personal data and the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

SSL / TLS encryption

This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content. You can recognize an encrypted connection by the "https://" prefix and the lock symbol in your browser.

4. Data collection on this website

Cookies for session management

We use cookies to maintain your session while visiting our website and to store your preferred language. These cookies are technically necessary for the use of our online services and are automatically deleted when you close your browser or removed after a maximum of one year. These technically necessary cookies do not require separate consent.

Server log files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

This data will not be merged with other data sources. This data is collected on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR.

Contact form

If you contact us via the contact form, your inquiry, including all resulting personal data (name, email address, inquiry), will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We will not disclose this data without your consent.

This data is processed on the basis of Art. 6 (1) (b) GDPR, provided your inquiry is related to the fulfillment of a contract or is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases, processing is based on our legitimate interest in the effective processing of inquiries addressed to us (Art. 6 (1) (f) GDPR).

5. Plugins and Tools

Google Fonts (local hosting)

This site uses Google Fonts for the uniform display of fonts. Google Fonts are installed locally. There is no connection to Google servers.

Font Awesome (local hosting)

This site uses Font Awesome for the consistent display of icons. Font Awesome is installed locally. There is no connection to Fonticons, Inc. servers.

Automatic language detection

Our website automatically detects your language settings (e.g. browser or system language) and adjusts the displayed language accordingly. No personal data is stored or evaluated in this process beyond the technically necessary language cookie described above.

Cloudflare Turnstile

We use "Turnstile", a captcha service from Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, on our contact form to verify that data is entered by a human. The use of Turnstile is based on Art. 6 (1) (f) GDPR. Further information: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

6. Online Shop

Data processing in the context of orders

When you place an order through our online shop, we collect personal data such as your name, address, email address, telephone number, and payment details. The processing is carried out to fulfill the contract (Art. 6 (1) (b) GDPR).

Payment service providers

We use external payment service providers to process payments: PayPal Checkout (PayPal Europe S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxembourg) and in future Stripe Payments Europe, Ltd. (Dublin, Ireland). Your payment data will only be passed on for specific purposes and on the basis of Art. 6 (1) (b) GDPR.